[ENG SUB] PSY Gangnam Style English Translation (싸이 강남 江南 스타일 영어번역) (by sk87est)
For all the people puzzled by what the heck it’s actually about, here’s the breakdown.
Basically, it’s about a guy pretending to live the high life, and failing utterly, while hunting a girl. It’s also littered with Korean TV personalities - the guy in yellow is Yoo Jae-Suk, a TV comedian; the kid is Hwang Min-Woo from Korea’s Got Talent; and the guy in the lift is No Hongchul, another TV comedian (the pelvis thrusting this is apparently “trademark”); and the love interest at the end is 4minute’s Hyuna.
